Kembali ke laman utama

Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 11 Julai 2026

1. Tentang dasar ini

Archival AI (https://archivalai.org) ialah platform anotasi imej warisan yang dikendalikan oleh kerjasama penyelidikan akademik antara Universiti Nasional Singapura (NUS), Universiti Teknologi Nanyang (NTU) dan AI Singapore, dengan sokongan geran daripada Lembaga Warisan Negara (National Heritage Board) (“kami”).

Dasar ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, mendedahkan dan melindungi data peribadi selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2012 (PDPA) Singapura. Dengan mencipta akaun atau menggunakan platform ini, anda bersetuju dengan amalan yang diterangkan dalam dasar ini.

2. Data peribadi yang kami kumpul

Maklumat akaun: nama, alamat e-mel dan kata laluan anda. Kata laluan disimpan hanya sebagai cincangan bcrypt; kami tidak sekali-kali menyimpan atau melihat kata laluan anda dalam bentuk teks biasa.

Kandungan yang anda sumbangkan: imej warisan yang anda muat naik, metadata yang anda berikan bersamanya (seperti tajuk, keterangan, tarikh dan lokasi), serta semakan dan pembetulan anotasi yang anda hantar.

Data penggunaan: log teknikal yang terhasil apabila anda menggunakan platform, seperti alamat IP, jenis pelayar, halaman yang dilawati dan cap masa. Kami menggunakannya untuk keselamatan, penyelesaian masalah dan operasi perkhidmatan.

3. Cara kami menggunakan data anda

Untuk mengendalikan platform: mencipta dan mengurus akaun anda, mengesahkan identiti anda, menyimpan dan memaparkan sumbangan anda, menjana anotasi dan terjemahan berbantukan AI, serta menyediakan platform dalam pelbagai bahasa.

Untuk penyelidikan: mengkaji dan menambah baik anotasi warisan berbantukan AI, termasuk penyediaan dan penerbitan set data penanda aras tanpa nama serta hasil teragregat dalam penerbitan akademik.

Untuk penyederhanaan: menyemak muat naik, anotasi dan pembetulan bagi memastikan kandungan sah di sisi undang-undang, tepat dan sesuai.

4. Penerbitan kandungan yang disumbangkan

Penting: imej yang dimuat naik serta anotasi atau pembetulan yang diluluskan boleh diterbitkan di platform dan dimasukkan ke dalam set data penyelidikan yang dikeluarkan secara terbuka di bawah lesen terbuka. Anda diingatkan tentang perkara ini setiap kali anda menghantar sumbangan.

Sumbangan yang diterbitkan tidak dikaitkan dengan nama, alamat e-mel atau butiran akaun anda yang lain, kecuali anda meminta secara nyata untuk diberi kredit. Jika anda tidak mahu sesuatu bahan diterbitkan, jangan hantar bahan itu.

Anda boleh meminta kami mengalih keluar sumbangan anda pada bila-bila masa. Namun, setelah sesuatu set data dikeluarkan secara terbuka, kami tidak dapat menarik balik salinan yang telah dimuat turun oleh pihak ketiga.

5. Pendedahan data peribadi

Rakan penyelidikan: kami mungkin berkongsi sumbangan dan data penilaian dengan institusi rakan usaha sama seperti AI Singapore untuk penyelidikan penilaian, dalam bentuk tanpa nama atau teragregat.

Pembekal perkhidmatan (perantara data): Cloudflare, Inc. mengehos platform ini dan menyimpan data kami (Cloudflare Workers, pangkalan data D1 dan storan objek R2). Imej dan metadata yang dimuat naik diproses oleh Google (Gemini API) untuk menjana draf anotasi, manakala terjemahan dijana dengan model SEA-LION AI Singapore yang berjalan di Cloudflare Workers AI.

Kami juga mungkin mendedahkan data peribadi apabila dikehendaki oleh undang-undang. Kami tidak menjual data peribadi dan tidak berkongsi data itu dengan pengiklan.

6. Penyimpanan, pemindahan dan pengekalan

Data anda disimpan pada infrastruktur Cloudflare dan mungkin disimpan atau diproses di luar Singapura. Apabila data peribadi dipindahkan ke luar negara, kami mengambil langkah yang dikehendaki oleh PDPA untuk memastikan tahap perlindungan yang setanding dengan PDPA.

Kami menyimpan maklumat akaun selagi akaun anda aktif, dan log teknikal untuk tempoh terhad. Kandungan yang disumbangkan disimpan selama diperlukan untuk platform dan projek penyelidikan, tertakluk pada Seksyen 4 dan hak anda di bawah Seksyen 8.

7. Keselamatan

Kami melindungi data peribadi dengan langkah seperti pencincangan kata laluan bcrypt, penyulitan semasa penghantaran (HTTPS), dan kawalan akses yang mengehadkan siapa dalam pasukan penyelidikan yang boleh melihat data. Tiada perkhidmatan dalam talian yang dapat menjamin keselamatan mutlak, tetapi kami berusaha melindungi data anda daripada capaian, penggunaan dan pendedahan tanpa kebenaran.

8. Hak anda di bawah PDPA

Anda boleh memohon akses kepada data peribadi anda yang kami simpan, dan memohon pembetulan sebarang kesilapan atau ketinggalan, dengan menulis kepada contact@archivalai.org.

Anda boleh menarik balik persetujuan anda terhadap pengumpulan, penggunaan atau pendedahan data peribadi anda, dan anda boleh meminta kami memadamkan akaun serta data peribadi anda. Kami akan memberikan maklum balas dalam masa yang munasabah seperti yang dikehendaki oleh PDPA. Penarikan balik persetujuan mungkin bermakna kami tidak lagi dapat menyediakan sebahagian atau semua ciri platform kepada anda.

9. Kuki

Platform ini hanya menggunakan kuki yang benar-benar perlu, seperti kuki sesi log masuk, kuki keselamatan (CSRF) dan keutamaan bahasa anda. Kami tidak menggunakan kuki pengiklanan atau kuki analitik pihak ketiga. Lihat Dasar Kuki kami untuk butiran lanjut.

10. Menghubungi pegawai perlindungan data kami

Soalan, permohonan atau aduan mengenai data peribadi boleh dihantar kepada pegawai perlindungan data kami di contact@archivalai.org. Kami akan berusaha sedaya upaya menyelesaikan sebarang kebimbangan dengan segera.

11. Perubahan pada dasar ini

Kami mungkin mengemas kini dasar ini dari semasa ke semasa, contohnya apabila platform atau undang-undang berubah. Dasar yang disemak akan disiarkan di halaman ini dengan tarikh 'kemas kini terakhir' yang baharu, dan perubahan penting akan dimaklumkan di platform.